{"id":32637,"date":"2026-03-27T15:07:08","date_gmt":"2026-03-27T18:07:08","guid":{"rendered":"https:\/\/lumiton.ar\/?post_type=evento&#038;p=32637"},"modified":"2026-03-27T15:07:08","modified_gmt":"2026-03-27T18:07:08","slug":"festival-internacional-cmara-corporizada-lo-que-permanece","status":"publish","type":"evento","link":"https:\/\/lumiton.ar\/en\/evento\/festival-internacional-cmara-corporizada-lo-que-permanece\/","title":{"rendered":"FESTIVAL INTERNACIONAL C\u00c1MARA CORPORIZADA: LO QUE PERMANECE"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se proyectar\u00e1n los siguientes cortometrajes:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>RUINS WITHIN RUINS \/ RUINAS DENTRO DE RUINAS <\/strong>(Dir. Lefteris Parasyris, Grecia,\u00a0 Reino Unido, 2024, 9\u2019)<br>Un grupo de bailarines se sit\u00faa entre las ruinas antiguas y modernas de la isla de Creta, Grecia. Inspir\u00e1ndose en su rico patrimonio, crean una serie de formas y patrones cin\u00e9ticos influenciados por las danzas folkl\u00f3ricas. Estas instalaciones, ya sea que armonicen con la cultura de la isla o contrasten con ella, ofrecen reflexiones sobre la memoria hist\u00f3rica y la identidad cretense.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c9XODO<\/strong> (Dir. Zina Stepanczuk, Argentina, 2022, 3\u2019)<br>Escapar tambi\u00e9n es una forma de encontrarse. Nos planteamos una b\u00fasqueda de decanta en una salida: emigrar dentro de una misma para atravesar las propias capas internas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>BOOKANIMA: DANCE \/ BOOKANIMA: DANZA <\/strong>(Dir. Shon Kim, Corea del Sur, EEUU, 2020, 7\u2019)<br>&#8220;BOOKANIMA es un proyecto de animaci\u00f3n experimental que busca otorgar nueva vida cinematogr\u00e1fica a los libros. Experimenta con la animaci\u00f3n de cronofotograf\u00eda aplicada a la\u00a0 danza, presentando en secuencia: Ballet, Sanjo, Danza Contempor\u00e1nea, Jazz Dance, Tela A\u00e9rea, Tap Dance, Aer\u00f3bica, Disco, Break Dance, Hip-Hop y Baile de Sal\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>IN THE MIDDLE \/ EN EL MEDIO<\/strong> (Dir. Saba Khatami, Ir\u00e1n, Reino Unido, 2025, 8\u2019)<br>In the Middle es un cortometraje de danza ambientado entre Teher\u00e1n y Londres. A trav\u00e9s del movimiento en espacios p\u00fablicos, la pel\u00edcula explora la vida entre dos mundos: la danza como resistencia silenciosa bajo la restricci\u00f3n y una libertad que a\u00fan contiene soledad. El cuerpo se convierte en un archivo de memoria, deseo y desplazamiento, suspendido en un espacio intermedio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>CIHUAC\u00d3ATL <\/strong>(Dir. Yojanan Monta\u00f1o y Mauricio Rico. M\u00e9xico, 2025, 5\u2019)<br>Coreo-cinema en 16mm que reinterpreta el mito mexicano de Cihuac\u00f3atl mediante una danza que dialoga con el lenguaje cinematogr\u00e1fico. El cuerpo, el espacio y el movimiento construyen una atm\u00f3sfera sensorial que enlaza lo ancestral con lo contempor\u00e1neo, explorando las tensiones entre lo sagrado y lo cotidiano. Con est\u00e9tica org\u00e1nica y sonorizaci\u00f3n experimental, la obra convoca un eco del pasado que vibra en el presente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>NCHUWEJH \/ ESP\u00cdRITU <\/strong>(Dir. Marcel Czombos, Arg., 2025, 28\u2019)<br>Nchuwejh es el esp\u00edritu que danza para proteger. Un documental de videodanza en el coraz\u00f3n del Impenetrable chaque\u00f1o, donde el movimiento wich\u00ed se entrelaza con los cuatro elementos y la memoria ancestral para celebrar el v\u00ednculo sagrado entre cultura y naturaleza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>FATHER FATHER \/ PADRE PADRE <\/strong>(Dir. J\u00f3zsef Trefeli, Suiza, 2025, 12\u2019)<br>El bailar\u00edn J\u00f3zsef Trefeli, que lleva el nombre de su abuelo al que nunca conoci\u00f3, se embarca en un viaje personal. Su padre, un inmigrante h\u00fangaro, huy\u00f3 a Australia en 1956 tras la Revoluci\u00f3n H\u00fangara. Atra\u00eddo por los ecos de su herencia, J\u00f3zsef busca reconectarse con el idioma y la cultura de sus antepasados. Guiado por la voz de su padre y sus preciadas historias, se aventura a visitar la tierra natal de sus antepasados, descubriendo un legado entretejido con la historia y la memoria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u041b\u041e\u041b\u0410 \/ LOLA <\/strong>(Dir. Tamara Ayrapetyan, Rusia, 2025, 11\u2019)<br>La joven Lola vive para bailar y se dedica por completo a ello. Su hermana apoya su creatividad en todo sentido. Tras la muerte de su hermana, la vida de Lola se desmorona y la m\u00fasica que acompa\u00f1\u00f3 esta tragedia empieza a atormentarla. Es dif\u00edcil resistirse a lo que siempre suena en tu cabeza, sobre todo cuando eres bailarina y se avecina una importante competici\u00f3n de baile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>A SNAKE IN THE GRASS \/ UNA SERPIENTE EN LA HIERBA <\/strong>(Dir. Fu Le, India, Francia, 2025, 19\u2019)<br>Tara vive en una aldea rural tradicional donde se lleva a cabo un programa de construcci\u00f3n de nuevas viviendas. Conoce a un trabajador y se escapa con \u00e9l, a riesgo de provocar celos en la aldea. La pel\u00edcula lidia con el yugo social del matrimonio y el peligro de un amor prohibido en el sur de la India, la tierra de las serpientes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Domingo 12 de abril&nbsp;en <strong>Cine York<\/strong> (Juan Bautista Alberdi 895, Olivos)<\/em><br><em>Entrada Gratuita por orden de llegada<\/em><\/p>\n","protected":false},"featured_media":32638,"template":"","tipo":[57,63],"class_list":["post-32637","evento","type-evento","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipo-proyecciones","tipo-vecine-vecine"],"acf":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lumiton.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evento\/32637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lumiton.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evento"}],"about":[{"href":"https:\/\/lumiton.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evento"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lumiton.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lumiton.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipo","embeddable":true,"href":"https:\/\/lumiton.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tipo?post=32637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}